在读phd对口语的迷茫和焦虑

phd在读，最近越来越由于口语的问题感到焦虑了，希望有前辈能指点一下。
背景：
最开始逛论坛的时候，经常看到的一个观点是：口语只要清楚表达意思即可，不必追求特别完美，这个水平大多数人都是能轻松达到的。
起因：
我一开始也非常赞同这种观点，但是现在深深感到了口语不足造成的瓶颈。
具体：
首先，我在日常生活和科研讨论中是能做到清楚表达意思的，但是，在交际中，我明显感到，和中文使用者交流会比和英文使用者交流更加深入，讨论的问题更加细致，并且这个问题直接影响了人与人之间的关系亲密程度—比如很多后续的合作和讨论。
其次，在presentation的时候，我明显感觉到差距极其之大，不是好好准备就能弥补的。我扪心自问，如果我在国内听很多candidate用中文讲research，有一些外国人虽然用中文讲的很流畅，但是不够生动自然，我会选择哪个人共事？这是我经常去听talk感受到的。
最后，我的目的并不是所谓的“融入美国文化”，这个没有必要，只是单纯的交流问题。
结尾：
我校大概算top30，就是清华北大学生去读phd一般不会感到丢脸的那种学校，来自国内同学平均素质都不差，但是我在对比国内同学和native speaker时，深感由于口语问题造成了极大的差距，最终影响了在job market上的找工情况。我见过的大多数中国教授，即使在美国十几二十年了，英语授课感觉都差一些——很难以描述的差距，但客观存在。
所以想听听前辈的建议，不知道有没有人能说说

补充内容 (2023-02-03 10:29 +8:00):
看到了很多有帮助的回答，非常感谢。
不过大概一半人其实没有明白我的意思，这个还是很遗憾的，难道我的中文写作表达能力其实也有所欠缺了吗。。。囧