如何委婉拒绝暑研老师的邀请并且要求推荐信？

暑假在加拿大某学校做有关工业工程的暑研，虽然没有paper产出，但是导师还是比较喜欢我的，临走前提到推荐信的事，他虽然一口答应，但是表示“非常希望我能考虑留在我们组”，我当时以“父母希望我在美国读书”搪塞了过去。

如今，我再次发送了邮件向他确认了推荐信的事，教授几天没有回复，后来回复中再次表达happy to be my reference, 但是也再次提到 I would like you to consider as a candidate program。

目前我的想法是，虽然老师很友善，但是我并不希望在组内做相关的研究。之前我的帖子里也提到，想在美帝找Data方向的工作，所以申请的基本都是美国stats ds的MS项目，虽然也会申请暑假学校的MAsc项目作为保底（应该比较稳），但是有些担心老师会对其他学校的推荐信写的比较敷衍，甚至是黑推。有考虑部分学校放弃让老师写，但是这是我唯一的海外推荐信，而且也有可能是强推，所以觉得很不想舍弃。

所以想请问如何委婉的向教授表述自己更希望去美国发展，并希望得到支持？求各位前辈和战友给支支招！